Aviso Legal

Totalum, Inc.

Fecha de entrada en vigor: · Versión 2.0 · Vincula a los usuarios registrados antes de esa fecha desde el

Esta página identifica a la empresa que opera Totalum y facilita la información que el artículo 10 de la Ley 34/2002 (LSSI), los artículos 11 a 13 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales), el 17 U.S.C. § 512(c)(2), la Ley 7/2017 sobre resolución alternativa de litigios en materia de consumo, el California Civil Code § 1789.3 y las leyes comparables nos obligan a poner a disposición de forma permanente, fácil, directa y gratuita.

1. Datos identificativos

  • Denominación social: Totalum, Inc., una sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, inscrita en la Delaware Division of Corporations.
  • Nombre comercial: Totalum.
  • Agente registrado: Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, United States.
  • Dirección a efectos de notificaciones: c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, United States.
  • Correo electrónico (comunicación directa y efectiva): contacto@totalum.app.
  • Sitios web y servicios: https://www.totalum.app (sitio de marketing y documentación), https://platform.totalum.app (la plataforma), https://accounts.totalum.app (panel de cuenta heredado), https://api-accounts.totalum.app (API HTTP y servidor MCP). Las aplicaciones publicadas por nuestros clientes se sirven en subdominios de totalum-project.com o en el dominio propio del cliente; su operador es el cliente, no Totalum, Inc..
  • Actividad: prestación de una plataforma de desarrollo de software asistida por IA, alojamiento y servicios de la sociedad de la información relacionados. No se ejerce ninguna profesión regulada y la actividad no requiere autorización administrativa.

2. Representantes y contacto de protección de datos

Usted puede dirigir solicitudes, preguntas y reclamaciones sobre datos personales directamente a Totalum, Inc. en contacto@totalum.app o por correo postal a c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, United States. Respondemos directamente a las autoridades de control de la Unión Europea, el Reino Unido y otros lugares y cooperamos con sus investigaciones. La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) es la autoridad que tratamos como nuestro principal punto de contacto en la UE, dado dónde se encuentran nuestra infraestructura y la mayoría de nuestros clientes europeos.

3. Puntos de contacto conforme a la Ley de Servicios Digitales (DSA)

Totalum, Inc. aloja sitios web y aplicaciones publicados por sus clientes y es, por tanto, un prestador de servicios de alojamiento de datos en el sentido del Reglamento (UE) 2022/2065. Las comunicaciones pueden realizarse en inglés o en español.

  • Punto de contacto único para las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales (artículo 11): contacto@totalum.app, con el asunto «DSA authority request», y por correo postal a c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, United States. Las solicitudes deben identificar a la autoridad emisora y su base jurídica.
  • Punto de contacto único para los destinatarios del servicio (artículo 12): contacto@totalum.app. Los mensajes los lee y responde una persona, no exclusivamente herramientas automatizadas. Los destinatarios también pueden utilizar el chat de soporte de la plataforma.
  • Representante legal (artículo 13): Totalum, Inc. por sí misma, en las direcciones indicadas anteriormente, hasta que se designe y publique aquí un representante establecido en la Unión Europea.

Nuestras condiciones sobre restricciones de uso, moderación de contenidos, declaraciones de motivos y recursos figuran en la Sección 9 de los Términos y Condiciones del Servicio y en la Política de Uso Aceptable.

5. Comunicación de contenidos ilícitos

Cualquier persona puede comunicar contenidos alojados en el Servicio que considere ilícitos o contrarios a nuestras normas escribiendo a contacto@totalum.app con la URL exacta, una explicación de por qué el contenido es ilícito o infractor, el nombre y el correo electrónico de quien comunica, y una declaración de que quien comunica cree de buena fe que la información es exacta y completa. Confirmamos la recepción, revisamos las comunicaciones de manera oportuna, diligente, no arbitraria y objetiva, informamos a quien comunica de nuestra decisión y, cuando actuamos, facilitamos al usuario afectado una declaración de motivos y una vía de recurso. Los detalles figuran en la Sección 9 de los Términos y Condiciones del Servicio y en la Sección 8 de la Política de Uso Aceptable.

6. Reclamaciones y resolución de litigios

6.1 Canal de reclamaciones

Puede presentar una reclamación gratuitamente en contacto@totalum.app o a través del chat de soporte de la plataforma. Acusamos recibo de las reclamaciones con prontitud y las respondemos en el plazo máximo de un mes. No se utiliza ningún número de tarificación adicional para la atención al cliente.

6.2 Resolución alternativa de litigios (España y Unión Europea)

De conformidad con el artículo 40 de la Ley 7/2017, le informamos de que Totalum, Inc. no está adherida a ninguna entidad acreditada de resolución alternativa de litigios ni se ha comprometido a utilizar ninguna. Si una reclamación no se resuelve a su satisfacción, los consumidores residentes en España pueden acudir a las Juntas Arbitrales de Consumo o a las autoridades de consumo de su Comunidad Autónoma; los consumidores residentes en otros Estados miembros de la UE pueden acudir a las entidades de resolución alternativa acreditadas de su país de residencia. La plataforma de resolución de litigios en línea (ODR) de la Comisión Europea dejó de estar operativa el 20 de julio de 2025 y ya no está disponible.

6.3 Tribunales

Los consumidores residentes en la Unión Europea, el Reino Unido, Suiza y América Latina pueden ejercitar acciones ante los tribunales de su lugar de residencia, y nosotros solo podemos ejercitar acciones contra ellos ante esos mismos tribunales, tal como se indica en la Sección 22 de los Términos y Condiciones del Servicio. El convenio arbitral de la Sección 19 de los Términos se aplica a los usuarios de Estados Unidos y a los usuarios empresariales allí donde sea exigible.

6.4 Residentes en California

Conforme al California Civil Code § 1789.3, los residentes en California tienen derecho al siguiente aviso de derechos del consumidor: el Servicio lo presta Totalum, Inc., c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, United States. Los precios vigentes se describen en los Términos y en la página de precios. Las reclamaciones pueden enviarse a contacto@totalum.app. Puede contactarse con la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono en el (800) 952-5210 (dca.ca.gov).

7. Precios e impuestos

Los precios se muestran en euros a los clientes facturados en Europa y en dólares estadounidenses en el resto del mundo, y quedan fijados por el país de facturación en la primera compra. Para los consumidores de la Unión Europea y el Reino Unido, el precio mostrado en el proceso de pago incluye el IVA al tipo del país del consumidor. Para los clientes empresariales, los precios se muestran sin impuestos; cuando se facilita un número de IVA o de identificación fiscal válido, se aplica el mecanismo de inversión del sujeto pasivo y la factura así lo indica. En el resto de lugares, el impuesto sobre las ventas, el GST o impuestos similares se añaden en el proceso de pago cuando estamos obligados a recaudarlos. No hay gastos de envío. La descripción completa de los planes, los créditos, la renovación, la cancelación y los cambios de precio figura en la Sección 5 de los Términos y Condiciones del Servicio.

8. Formación y archivo del contrato

De conformidad con los artículos 27 y 28 de la Ley 34/2002 (LSSI) y el artículo 8 de la Directiva 2011/83/UE, el contrato se celebra del siguiente modo: (1) usted crea una cuenta aceptando los Términos y Condiciones del Servicio y la Política de Privacidad; (2) selecciona un plan o un paquete de créditos y revisa el resumen que muestra el precio, los impuestos, el periodo de facturación y las condiciones de renovación; (3) puede corregir cualquier error de introducción de datos en la página de pago antes de confirmar; (4) confirma pulsando el botón etiquetado con la obligación de pago; (5) le enviamos un correo electrónico de confirmación en un plazo de 24 horas con las condiciones del pedido y la política de cancelación. El contrato queda archivado y sigue siendo accesible para usted en la configuración de Facturación de su cuenta, junto con sus facturas. El contrato puede celebrarse en inglés o en español; la versión aplicable a los consumidores es aquella en la que contrataron.

9. Códigos de conducta

Totalum, Inc. no está adherida actualmente a ningún código de conducta en el sentido del artículo 10.1.g de la LSSI ni del artículo 40 del RGPD. Seguimos las políticas de uso de nuestros proveedores de modelos de IA, referenciadas en la Política de Uso Aceptable.

10. Propiedad intelectual

Totalum y el logotipo de Totalum son marcas de Totalum, Inc.. Los sitios web, la plataforma, la documentación, las plantillas, los SDK y el resto de Materiales de Totalum están protegidos por la legislación de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual, y no pueden reproducirse, distribuirse ni utilizarse salvo en la forma permitida por los Términos y Condiciones del Servicio. Los nombres y logotipos de terceros que aparecen en nuestros sitios web pertenecen a sus titulares y se utilizan únicamente con fines identificativos. Las aplicaciones creadas por los clientes con el Servicio pertenecen a esos clientes.

11. Señales Do Not Track y Control Global de Privacidad

De conformidad con la Delaware Online Privacy and Protection Act y leyes comparables: nuestros sitios web respetan la señal Global Privacy Control como exclusión de la venta o compartición de información personal y de la publicidad dirigida, en el navegador que la envía. No respondemos a la antigua opción «Do Not Track» del navegador, que carece de un significado consensuado. Los terceros pueden recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en distintos sitios web cuando visita nuestro sitio de marketing únicamente si usted permite las cookies de marketing; véanse la sección Sus opciones de privacidad de la Política de Privacidad y la Política de Cookies.

12. Accesibilidad

Nuestro objetivo es que el sitio web de marketing y la plataforma se ajusten al nivel AA de las WCAG 2.1. Carencias conocidas a la fecha de entrada en vigor: algunas secciones 3D interactivas y animadas del sitio de marketing no tienen equivalente con movimiento reducido, parte del contenido incrustado de terceros escapa a nuestro control, y el editor visual y el panel de código del espacio de trabajo aún no son plenamente operables solo con teclado. Si encuentra una barrera, necesita contenido en un formato alternativo o desea comunicar un problema de accesibilidad, escriba a contacto@totalum.app y responderemos en un plazo razonable. Las aplicaciones creadas por los clientes son responsabilidad de esos clientes.

13. Divulgación responsable de vulnerabilidades

Si cree haber encontrado una vulnerabilidad de seguridad en los sitios web, la plataforma, la API o la infraestructura de Totalum, comuníquela a contacto@totalum.app con detalle suficiente para reproducirla. Acusamos recibo de las comunicaciones con prontitud, le mantenemos informado de la corrección y le damos crédito si así lo desea. No emprenderemos acciones legales, ni daremos traslado a las fuerzas de seguridad, por investigaciones de seguridad realizadas de buena fe conforme a esta política: actúe únicamente sobre sus propias cuentas y datos de prueba, nunca acceda a, modifique ni extraiga datos de otros clientes, no realice ataques de denegación de servicio, spam, ingeniería social ni ataques físicos, deténgase y comuníquelo en cuanto confirme una vulnerabilidad, y concédanos un plazo razonable para corregirla antes de cualquier divulgación pública. Las pruebas sobre aplicaciones publicadas por nuestros clientes requieren la autorización de ese cliente.

14. Documentos legales

Cada documento indica su fecha de entrada en vigor y su versión; las versiones anteriores se archivan y están disponibles previa solicitud en contacto@totalum.app.

Documentos relacionados

Puede imprimir este documento o guardarlo como PDF desde su navegador.

© 2026 Totalum, Inc.